I do believe that eventually crew compliments will be a factor in the Artemis game. It may take a while, but eventually Science scans should show the number of life forms aboard a scanned ship, and Communications should receive casualty reports from your own ship and friendly ships & bases. That would add to the tension of the game.
"Damn the torpedoes! Four bells, Captain Drayton!"
(Likely actual words of Admiral David Farragut, USN, at the battle of Mobile Bay. Four bells was the signal for the engine room to make full steam ahead).